Feb 2012 Newsletter

“Brothers and sisters: I should like you to be free of anxieties.”

There was a lot of anxiety in 1897. The people of Scranton had scrimped and saved to build a church. The parish they had built, that their generous donations supported, didn’t want them. They had been ejected from their former parish by a cruel pastor who demanded only obedience, who derided the hard working people, threatening them will hellfire. He sought only to be the lord and master of the people.

Think of their anxiety. They were outcasts, without a parish, without a pastor, without a spiritual home. Their investment in a spiritual home was gone and its doors were shut to them. In their anxiety they reached out to God and in doing so found comfort in a pastor, a shepherd who made the grace of God available once again. Not a pastor who demanded to be their lord and master, but a pastor who was their brother, teacher, and guide; a pastor whose heart was for the people.

God sent Ś.P. Bishop Hodur to take their commission. He let them know the one key way to alleviate anxiety. It was not submission to priests, bishops, and a pope who defined themselves as royalty, as lords and masters, but instead knowledge of the one Lord and Savior who frees us.

Bishop Hodur showed them the true Jesus who came to give us His word, to teach us, to show us the way to the Father. He showed them that Jesus was not preparing hellfire for His people, but rather the joys of heaven. He pointed and led to Jesus who takes up every one of our anxieties, big and small, and frees us; Jesus, who promises us joy.

Today we honor our freedom as we exercise our voice and vote in our annual parish meeting. This freedom was hard won, but has given us the best of all churches – one that is fully Catholic and fully democratic.

The people of Scranton took their anxiety to the Lord and He showed them the way, provided for them. Let us too rely on the Lord who has made us free.

Jan 2012 Newsletter

Truly, truly, I say to you, if you ask anything of the Father, he will give it to you in my name. (John 16:23)

Our Patronal Feast is the occasion on which we annually celebrate and honor the Holy Name of Jesus as our protector and special benefactor. As you well know, and see among our faithful, every time we pronounce the Name of Jesus we bow our heads. This is significant, because the honor we give to Jesus’ Holy Name, and our prayer on behalf of each other and the parish before the Lord, is not in vain. Already, wonderful things are happening. We have much to be grateful for, and much that we must yet pray for.

So, let us gather on Monday, January 2nd at 7pm for Holy Mass on the occasion of the Solemnity of the Holy Name of Jesus. Let us offer prayer and supplication, and give great thanks by praising Jesus’ Holy Names:

Son of God, Jesus, Yeho-shua, Yeshua, Yahweh saves, Yahweh is my help, Ἰησοῦς, ΙΗCΟΥC, IESVS, Christ, Χριστός, Christus, King, Prophet, High Priest, Messiah, Anointed One, Lord, Son of man, King of the Jews, King of Israel, Rabboni, Master, Rabbi, Emmanuel. Divine, Redeemer, Liberator, Savior of the World, Teacher, The new Adam, Logos, The Word, Head of the Church, Star from Jacob, Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace, Man of Suffering, Son of Mary, Nazorean, Word of God, Lamb of God, Messiah, Anointed One, Bread of Life, Gate of the Sheep, Good Shepherd, Holy and Just One, Apostle and High Priest, Alpha and Omega, Lion of the Tribe of Judah, Root of David, Lamb Slain, Lord of Lords, King of Kings.

Following Holy Mass we will offer our festive repast, the “cós do chelba.” In friendship, fellowship, with open doors and hearts, we will continue in the spirit of community that Jesus came to gather.

• Sunday, December 11th: 3rd Sunday of Advent/3a Niedziela Adwentu, Holy Mass followed by our youth sing-along and Parish Vigil/Wigilia Dinner starting at 10:30am
• Sunday, December 18th: 4th Sunday of Advent/4a Niedziela Adwentu, Service of Worship and Holy Communion, Greening of the Church starting at 9:30am
• Saturday/Sunday, December 24th-25th: Solemnity of the Nativity of our Lord – Shepherd’s Holy Mass/Pasterka at Midnight.
• Sunday, December 25th: Solemnity of the Nativity of our Lord/Świętego Bożego Narodzenia – Service of Worship and Holy Communion for Christmas Day starting at 9:30am.
• Monday, December 26th: Feast of St. Stephen the Proto-Martyr – please keep the persecuted Church in your prayers this day.
• Tuesday, December 27th: Feast of St. John the Apostle and Evangelist/Świętego Jan, apostoł i ewangelista – Service of Worship and Holy Communion and Blessing of Wine at 7pm.
• Wednesday, December 28th: Commemoration of the Holy Innocents/Uroczystość świętych Młodzianków – please keep all children subject to abuse and bullying in your prayers.
• Saturday, December 31st: Solemnity of the Holy Family/Uroczystość Świętej Rodziny – please pray for God’s blessings upon all families, that they may model the life of the Holy Family.
• Sunday, January 1st: Solemnity of the Circumcision of our Lord/Uroczystość Obrzezania Pana naszego Jezusa Chrystusa – Service of Worship and Holy Communion starting at 9:30am.
• Monday, January 2nd: Solemnity of the Holy Name of Jesus/Uroczystość Najświętszego Imienia Jezus – Service of Worship and Holy Communion starting at 7pm.
• Friday, January 6th: Solemnity of the Epiphany of our Lord/Uroczystość świętych Trzech Króli – Service of Worship and Holy Communion with blessing of chalk, charcoal, and incense starting at 7pm.
• Sunday, January 8th: Solemnity of the Humble Shepherds/Uroczystość Ubogich Pasterzy – Holy Mass starting at 9:30am.

In celebration of Fr. Stan’s long time ministry in the area and fourteen year pastorship at Holy Name, thanksgiving for his work and service, and to bid him the fondest and most heartfelt of farewells, the Parish will hold a Farewell Breakfast following Holy Mass that morning. It is hoped that current and past parishioners, as well as those who have been blessed through Fr. Stan’s ministry, may come to share in both prayer and this meal.

At 10am, the Clergy Conference of the Central Diocese will meet for its spring meeting. Following the close of the meeting, our diocesan ordinary and all the diocesan clergy will celebrate the Holy Mass of Chrism at St. Stainslaus Bishop & Martyr Cathedral in Scranton, Pennsylvania. The holy oils that are used throughout the year in our parish are blessed and consecrated by the bishop during this liturgy.

Holy Wednesday

- Fast and Abstinence

Maundy Thursday

- Fast and Abstinence

At 7 pm, Institution of the Eucharist celebrated with Holy Mass, Communion, and the Procession with the Blessed Sacrament to the Repository, and the stripping of the Main Altar. The Church will remain open following Mass for meditation.

O 19:00 wiecz. Msza święta, Komunia; Procesja z Naj. Sakramentem do bocznego ołtarza Ciemnicy i obnażenie głownego ołtarza. Kościól będzie otwarty aby Iudzie mogli modlić i Adorować.

Traditionally, historically and liturgically, this night begins the Paschal Triduum (three days). It was on this night that our Lord Jesus instituted the Holy Eucharist, which we all share whenever we come to Mass. Following the Mass on this night, the Blessed Sacrament will be taken to a place of Repose until Easter Sunday. The faithful should consider the liturgies of the next two days as a continuation of this night’s, hence, the Triduum.

This is an important liturgy for all of us who revere and worship Jesus in the Blessed Sacrament for it was on this night that Jesus gave us the Sacrament of the Altar, of which some are preparing to receive for the first time. Students should endeavor to attend all of the Holy Week services.

Good Friday

- Fast and Abstinence

Noon – The Parish Church will be opened.
1 pm – Stations of the Cross
2 pm – Bitter Lamentations, parts 1-3
3 pm – Opening of the Grave
4 pm – 7pm – Fish Fry Dinner
7 pm – Mass of the Pre-Sanctified

12:00 po pod., Kościól będzie otwierać.
13:00 po pod., Droga Krzyżowa
14:00 po pod., Gorzkie Żale, czesci 1-3
15:00 po pod., Otwarcie grobu Pańskiego;
16:00 do 19:00 we wiecz., Obiad: Ryba Smażowa;
19:00 we wiecz., Obrządek Piatkowej Mszy i Adorować Krzyża;

STRICT FAST – ONLY ONE FULL MEAL IS EATEN!
TYLKO JEDEN PELNY POSIŁEK MOŻNA SPOŻYĆ!

The second day of the Triduum, the day our Lord died, begins with the time our Lord was nailed to the cross, re-tells the story, and ends with the symbolic opening of the tomb. The “pre-sanctified” liturgy is so described for no consecrations of bread and wine can take place on this day. A host consecrated the night before is used at this liturgy. The third will be placed in the Monstrance and carried in procession Easter Sunday morning. The evening service will be recited, and contains an ancient Lenten devotion, once more re-telling the events of the day.

Holy Saturday

- Fast and Abstinence

4 pm, Liturgy of Holy Saturday. Blessing of New Fire, also Paschal Candle and Baptismal Water. Easter foods will be blessed concluding the liturgy; and in homes by appointment.

16:00 po pod, Liturgia Wielkiej Soboty; poświecenie ognia, świecy Paschalnej, wody chrzcielnej z świeconej. Święcenie pokarmów Wielkanocnych będzie w kościele; aby ksiądz przybył do domu, to prosze zatelefonować do domu księdza.

The third and last day of the Paschal Triduum contains many historic blessings. The Church, at one time during each year, blesses all of the items she uses during the year; hence, the fire, baptismal water, holy water, and the Paschal Candle are all prepared during this liturgy. The traditional blessing of Easter food will be offered to any and all who desire. The traditional foods for the Eastern Europeans are meats, eggs, bread, and any other foods that will be eaten on the day of Resurrection. However, whatever foods any of our families will be sharing on Easter day can also be blessed for our use in this special ceremony. Please try to keep the tradition handed to us, or begin an old new family tradition in your homes this Eastertide. You may bring your basket to church on Holy Saturday or please call Father Stan to make a visit to your home for this blessing. The Parish Church will be dressed for the Easter holyday following the close of this liturgy.

Resurrection Sunday/Niedziela Wielkanoc

8 am – Resurrection Procession and Resurrection Mass of Easter Day.
08:00 w rano, uroczysta Suma Wielkanocna.

10:30 am – Solemn Mass of Easter Day
10:30 w rano – Msza Niedziela Wielkanocna

(Following each liturgy, there shall be a festive repast. Please plan to join the celebration!!!)

Two Mass times are offered this Easter. The 8am will have the Resurrection Procession and Mass of Resurrection celebrated. The 10:30am Mass will be a solemn celebration for Easter Sunday. Please make sure you attend and celebrate the Lord’s victory together with your family.